法律效力声明
此为非官方译文，仅供参考。西班牙语版本为唯一具有法律效力和约束力的文件。若本译文与西班牙语版本存在任何差异，以西班牙语文本为准。
查看西班牙语版本（官方法律版本）
使用条款
重要信息
注册 CampoAventuras 2026 即表示您接受本条款。我们建议您仔细阅读。西班牙语文本是唯一具有法律效力的文件。
1. 定义
- CampoAventuras：由 ECOMMERCE RENOVAR SAS（NIT 901605318-2）运营的项目商业名称。
- 参与者：参加我们任一项目的儿童或青少年。
- 监护人：参与者的父亲、母亲、法定监护人或负责人。
- 任务：CampoAventuras 提供的教育与探险项目。
2. 条款接受
使用我们的服务或参加任何项目，即表示完全且无保留地接受本条款。如您不同意，请勿使用我们的服务。
3. 参与资格要求
- 营期开始时年龄在 9 至 17 岁之间
- 报名时提供完整且真实的文件资料
- 健康状况与计划活动相符
- 获得监护人的明确授权
4. 服务与价格
CampoAventuras Punta Arena 2026 公布的价格包含项目中描述的所有服务。CampoAventuras 保留在提前 30 天通知的情况下修改价格的权利，且不影响已通过付款确认的报名。
5. 责任
- CampoAventuras 保证在所有活动期间提供专业认证的监督。
- 监护人有责任告知参与者的相关医疗状况。
- CampoAventuras 对参与者因疏忽而未申报或丢失的贵重物品不承担责任。
- 如发生不可抗力（自然灾害、公共秩序问题），将根据现行政策提供替代方案或退款。
6. 适用法律
本合同受哥伦比亚共和国法律管辖。任何争议均将提交 Valledupar（哥伦比亚）有管辖权的法院解决。西班牙语版本是唯一具有法律效力的约束性文件。